Αποζημίωση Για Το Ζώδιο
Καλυπτόκλες C Διασημότητες

Μάθετε Τη Συμβατότητα Από Το Ζώδιο

Οι L.A. Times έχουν τον οδηγό στυλ «Star Wars» που επιθυμούσατε

Ενημερωτικά Δελτία

Ο Χάρισον Φορντ, ως Han Solo του

Ο Χάρισον Φορντ, ως Han Solo του 'Star Wars' με την Carrie Fisher στα γυρίσματα της ειδικής εκπομπής του CBS-TV 'The Star Wars Holiday' στις 13 Νοεμβρίου 1978. Ο Ford λέει ότι αφήνει το τραγούδι στο special στην Carrie, η οποία είναι η κόρη του Έντι Φίσερ και της Ντέμπι Ρέινολντς. Η ταινία θα περιλαμβάνει επίσης πολλά ειδικά εφέ που δεν έχουν δει στην αρχική ταινία. (AP Photo/George Brich)

Ο Boba Fett έχει δύο Ts. Ο Alderaan έχει τρεις As. Και είναι C-3PO '(το γράμμα O, όχι μηδέν).' Χάρη στους Los Angeles Times Μπλέικ Χένον , όλες οι ερωτήσεις σας στο στυλ «Star Wars» μπορούν πλέον να απαντηθούν σε ένα μέρος.

Την Τρίτη δημοσίευσαν οι Times «Είναι Wookie ή Wookiee; Ο οριστικός οδηγός στυλ «Star Wars» των Times». Ο Hennon, βοηθός διευθυντής αντιγραφής, ξεκινά με λίγα λόγια για το πώς ανέλαβε το έργο της σύνταξης αυτού του οδηγού, ο οποίος αποτελείται από περισσότερες από 8.000 λέξεις.

Με την αξιοσέβαστη διαστημική όπερα να αρχίζει να φέρνει νέες ιστορίες στη μεγάλη οθόνη με τον προγραμματισμένο ρυθμό μιας ετησίως — και τις ιστορίες Times του επερχόμενου στόλου που θα καλύπτουν όλες τις εξελίξεις και λεπτομέρειες του «Star» εντός και εκτός οθόνης Wars” έπος — Το γραφείο αντιγραφής των Times αποφάσισε ότι θα βοηθούσε στην επεξεργασία να έχουμε έναν οργανωμένο οδηγό για γεγονότα, ονόματα και όρους που μπορεί να εμφανίζονται στην κάλυψή μας.

Προσφέρθηκα να το συνθέσω και βασίστηκα στις ταινίες. τη δημόσια διαθέσιμη τράπεζα δεδομένων της Lucasfilm. τη βάση δεδομένων των βραβείων Όσκαρ· εικόνες προϊόντων με επίσημη άδεια· και Times precedence, ιστορίες, κανόνες στυλ και τάσεις (που μερικές φορές υπερισχύουν των προτιμήσεων άλλων ομάδων). Για να απαντήσετε στις παραπάνω ερωτήσεις: «Star Wars: Episode IV – A New Hope»; Γούκι.

Ο Hennon είπε ότι είναι δύσκολο να εκτιμηθεί πόσος χρόνος χρειάστηκε για τη σύνταξη του οδηγού. Το δούλεψε εδώ κι εκεί και μετά το παρέδωσε σε μερικούς ανθρώπους στους Times πριν το διανείμει εσωτερικά.

«Αυτοί οι πρώτοι αναγνώστες έκαναν μερικά καλά πιάτα», είπε σε ένα e-mail, «π.χ. ότι ο τίτλος 'Star Wars: Rogue One' είχε αλλάξει σε 'Rogue One: A Star Wars Story' και διευκρινίσαμε πράγματα όπως αν είναι 'crossguard' ή 'cross-guard'. (Είναι το τελευταίο - ευχαριστώ, Οξφόρδη Καταχώριση στο αγγλικό λεξικό για «quillon»!)”

Αυτός είναι ο πρώτος οδηγός στυλ που έχει δημιουργήσει, αλλά «επειδή ήμουν συντάκτης αντιγραφής στον ιστότοπο Hero Complex των Times από την ίδρυσή του, βοήθησα στην πλοήγηση σε τέτοιου είδους θέματα στυλ — έγραψα την εσωτερική καταχώριση στυλ για το πώς για να χειριστεί τίτλους κόμικς. Αλλά τίποτα δεν πλησιάζει τις 8.000 λέξεις!».

Ο οδηγός στυλ δεν είναι μόνο για όρους και ονόματα από την ταινία. Περιλαμβάνει επίσης τους πλήρεις τίτλους των ταινιών, τηλεοπτικές εκπομπές, αφιερώματα, βραβεία και άλλα. Για παράδειγμα, ξέρατε ότι το 1978, υπήρχε ένα 'The Star Wars Holiday Special' στο CBS;

Συμμετείχαν τα μέλη του καστ του κινηματογράφου Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Peter Mayhew, Kenny Baker και Anthony Daniels. Τηλεοπτικοί αστέρες συμπεριλαμβανομένων των Bea Arthur, Art Carney, Diahann Carroll και Harvey Korman. και το συγκρότημα Jefferson Starship.

Ο οδηγός είναι μια εξαιρετική ανανέωση ενόψει της επόμενης κυκλοφορίας της ταινίας, και για τον Hennon, έφερε μερικές λεπτομέρειες για το franchise που δεν γνώριζε.

«Ένα πράγμα που μου έρχεται στο μυαλό είναι ότι δεν ήξερα τα ονόματα αρκετών από τους ηθοποιούς που εμφανίστηκαν φευγαλέα στην αρχική τριλογία ως σημαντικοί χαρακτήρες – όπως ο Clive Revill και ο Sebastian Shaw», είπε ο Hennon. «Είμαι σίγουρος ότι δεν ήξερα το όνομα του πλοίου του στρατηγού Grievous ούτε θυμόμουν το όνομα Watto».

Μπορείτε επίσης να βρείτε το στυλ 'Star Wars' στο Twitter με Star Wars Stylebook , 'Επειδή κάθε φαν του Star Wars θα πρέπει να γνωρίζει ότι το 'Jedi' είναι ένας ενικός πληθυντικός.'

Ο Hennon γράφει ότι προσπάθησε να κρατήσει ενδιαφέρον τον οδηγό στυλ των Times προσθέτοντας λίγη διασκέδαση. Είναι επίσης ανοιχτός σε προτάσεις από τους αναγνώστες.

Ελπίζω να το απολαύσετε, αλλά μη ντρέπεστε να με ενημερώσετε για το τι πρέπει να με πετάξουν στο Pit of Carkoon για να παραλείψω ή να κάνω λάθος.

Είθε η Δύναμη (πεζό t, κεφαλαίο F) να είναι μαζί σας.

Και παρεμπιπτόντως, έχει ήδη πάρει κάποιες διορθώσεις αναγνωστών.

«Μερικοί άνθρωποι επεσήμαναν ευγενικά τα λάθη – είχα αφήσει ένα y έξω από το Kashyyyk και είχα τον Wedge να ανήκει στην Rogue Squadron αντί για το Red Squadron στο «A New Hope». Και στις δύο περιπτώσεις προφανώς εμπιστεύτηκα πάρα πολύ τη μνήμη μου. Αυτές οι αλλαγές έγιναν και σημειώθηκαν. Χαίρομαι που είμαι υπόλογος και που οι αναγνώστες μπορούν να μας βοηθήσουν να βελτιώσουμε αυτόν τον οδηγό στυλ καθώς συνεχίζουμε να τον αναπτύσσουμε.'

Ένα πράγμα αναρωτιέται τώρα - 'Ποιος είναι ο κατάλληλος χρόνος για να περιμένει κανείς μετά το άνοιγμα του 'The Force Awakens' πριν ενημερώσει τις σχετικές καταχωρήσεις με spoilers;'

Προηγουμένως: NYT διορθώνει: Ο Wookiee έχει δύο 'e'

Διόρθωση: Μια προηγούμενη έκδοση αυτής της ανάρτησης σημείωσε ότι ο Alderaan έχει δύο As.
Σαφώς έχει τρία, δύο από αυτά είναι μαζί. Διορθώθηκε. Αυτή η ανάρτηση έχει επίσης ενημερωθεί με αποσπάσματα από τον Blake Hennon.