Γιατί ο Vin Scully είναι ο μεγαλύτερος εκφωνητής στην ιστορία του μπέιζμπολ

Ο θρύλος των Dodger, Vin Scully, αριστερά, με τη σύζυγό του, Sandra Hunt, ευχαριστεί τους θαυμαστές του Dodgers σε μια τελετή αφιερώματος αποκαλύπτοντας μια πινακίδα του συνονόματός του στην είσοδο του Dodger Stadium στο Λος Άντζελες τη Δευτέρα, 11 Απριλίου 2016. Στα δεξιά είναι το Λος Ο δήμαρχος Άντζελες Έρικ Γκαρσέτι. Παρά την αντίθεση, το Δημοτικό Συμβούλιο του Λος Άντζελες την Παρασκευή μετονόμασε επίσημα τη λεωφόρο Elysian Park από τον σεβαστό εκφωνητή, ο οποίος ήταν η φωνή των Dodgers για 67 χρόνια. (AP Photo/Damian Dovarganes)

Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να μετρήσετε την απίστευτη μακροζωία του εκφωνητή των Dodgers, Vin Scully. Δεδομένου του ιστορικού μου, θα ακολουθήσω την οπτική του αθλητικογράφου.

Όταν ο Scully έκανε το ντεμπούτο του το 1950, ο Grantland Rice, ο πιο σημαντικός αθλητικογράφος όλων των εποχών, έγραφε στήλες για την Jackie Robinson για τις ομάδες των Dodgers που βρίσκονταν στο Μπρούκλιν.

Τώρα αυτό είναι κάποια μακροζωία.

Λοιπόν, αποδεικνύεται ότι ο παλιός Βιν δεν θα μπορούσε να συνεχίσει για πάντα. Μετά από 67 χρόνια στο περίπτερο, επιτέλους είναι κλείνοντας το μικρόφωνο στο τέλος της σεζόν Dodgers.

Ήταν πραγματικά μια επική πορεία για τον Scully και οι φανφάρες θα είναι άνευ προηγουμένου για τις μεταδόσεις του τελευταίου του παιχνιδιού. Στο απέραντο πάνθεον των μεγάλων εκφωνητών της ιστορίας του μπέιζμπολ, δεν υπάρχει καμία συζήτηση για το Νο. 1.

«Είναι πολύ καλύτερος από οποιονδήποτε το έχει κάνει ποτέ αυτό», μου είπε ο ραδιοφωνικός εκφωνητής των Cubs, Pat Hughes. Στήλη Chicago Tribune στη Scully. «Δεν είναι καν κοντά. Είναι μια αμηχανία πλούτου. Είναι ο καλύτερος, το έχει κάνει το μεγαλύτερο διάστημα και έχει συμμετάσχει σε ένα franchise. Είναι εκπληκτικό που όλα αυτά μπορούν να ειπωθούν για έναν άνθρωπο».

Η Scully θα αφήσει πίσω της πολλά μαθήματα για σημερινά και υποψήφια μέλη των μέσων ενημέρωσης. Πρώτα και κύρια είναι η έμφαση που δίνει στην προετοιμασία. Ο τηλεοπτικός εκφωνητής των Hughes and Cubs, Len Kasper, εξέφρασε την έκπληξή του για το πόση έρευνα κάνει η Scully για μια εκπομπή. Είναι ακόμα 88 ετών.

Ωστόσο, κάτι που είπε ο Kasper φτάνει πραγματικά στην ουσία αυτού που κάνει τη Scully τόσο σπουδαία.

«Είναι τόσο εντυπωσιακό που αυτά που λέει και οι λέξεις που χρησιμοποιεί, παίζουν τόσο καλά στο χαρτί όσο και σε μια εκπομπή», είπε ο Kasper. «Είναι σαν σπουδαίος συγγραφέας. Η πένα του είναι η φωνή του».

Το τέλειο παράδειγμα είναι το κάλεσμα της Scully στο ένατο inning του τέλειου παιχνιδιού της Sandy Koufax εναντίον των Cubs στις 9 Σεπτεμβρίου 1965. Πόσο ταιριαστό που ο Koufax και η Scully είχαν και οι δύο τις χαρακτηριστικές στιγμές στη μεγάλη τους καριέρα την ίδια νύχτα.

Μπορείτε να ακούσετε το ραδιόφωνο της Scully Youtube .

Ωστόσο, αφιερώστε λίγα λεπτά για να διαβάσετε ολόκληρη τη μεταγραμμένη έκδοση παρακάτω. Όπως λέει ο Kasper, παίζει απίστευτα καλά στο χαρτί.

Ας αναλύσουμε τι μπορούν να μάθουν οι μαθητές των αθλητικών μέσων από τη χρήση της γλώσσας και της αφήγησης ιστοριών από τον Scully στην κλήση του:

Τρεις φορές στη συγκλονιστική του καριέρα ο Σάντι Κουφάξ βγήκε στο ανάχωμα για να ρίξει ένα μοιραίο ένατο, όπου δεν μπόρεσε να χτυπήσει. Αλλά απόψε, τον ένατο Σεπτέμβρη, χίλια εννιακόσια εξήντα πέντε, έκανε τον πιο δύσκολο περίπατο της καριέρας του, είμαι σίγουρος, γιατί μέσα από οκτώ συμμετοχές έκανε ένα τέλειο παιχνίδι.

Ο Scully φτιάχνει γρήγορα και απλά τη διάθεση αποκαλώντας το «μια μοιραία ένατη» και λέγοντας ότι είναι «η πιο δύσκολη διαδρομή της καριέρας του». Επίσης, σημειώστε ότι πρόφερε «no-hitter» και «τέλειο παιχνίδι», αποφεύγοντας τη δεισιδαιμονία του μπέιζμπολ ότι η χρήση αυτών των όρων θα μπορούσε να καταδικάσει την προσφορά ενός pitcher για την ιστορία.

Ιδού το χτύπημα ενός γηπέδου για τον Κρουγκ: fastball, αιώρησε και αστόχησε, χτυπήστε δύο. Και μπορείτε σχεδόν να γευτείτε την πίεση τώρα. Ο Κουφάξ σήκωσε το καπέλο του, πέρασε τα δάχτυλά του μέσα από τα μαύρα μαλλιά του και μετά τράβηξε το καπάκι πίσω προς τα κάτω, ταράζοντας τον λογαριασμό. Ο Κρουγκ πρέπει να το νιώσει κι αυτός καθώς οπισθοχωρεί, αναστενάζει, έβγαλε το κράνος του, το ξαναφόρεσε και ξαναβγαίνει στο πιάτο.

Η Scully αρχίζει να χτίζει το σασπένς μιλώντας για τη γεύση της «πίεσης». Θυμηθείτε ότι αυτή ήταν μια ραδιοφωνική εκπομπή. Έτσι η Scully έπρεπε να ζωγραφίσει μια εικόνα για τους ακροατές. Δείχνει ότι είναι ο κύριος μιλώντας για τον Κουφάξ που περνάει τα δάχτυλά του στα μαλλιά του. «Φάρος στο λογαριασμό». Τι υπέροχη εικόνα για κάποιον που ακούει σε ένα αυτοκίνητο.

Η Scully σημειώνει επίσης ότι ο Krug «αναστενάζει». Δεν είπε, «άφησε έναν αναστεναγμό». Το Heaves είναι ένα άλλο υπέροχο περιγραφικό ρήμα. Σχεδόν μπορούσατε να νιώσετε την εκπνοή του Κρουγκ.

Στο Dodger dugout ο Al Ferrara σηκώνεται και κατεβαίνει κοντά στην πασαρέλα, και αρχίζει να γίνεται δύσκολο να είσαι συμπαίκτης και να κάθεσαι στην πιρόγα και να πρέπει να παρακολουθείς.

Το αγαπώ αυτο. Η Scully εμφανίζει τη δύναμη της παρατήρησης. Δεν παρακολουθούσε απλώς τον Κουφάξ και το κουρκούτι. Περιέγραψε επίσης πώς δημιουργούσε η ένταση με τους συμπαίκτες του στην πιρόγα. Είναι ένα καταπληκτικό παράδειγμα των πολλών τρόπων για να πει κανείς μια ιστορία.

Θα πίστευα ότι το ανάχωμα στο στάδιο Dodger αυτή τη στιγμή είναι το πιο μοναχικό μέρος στον κόσμο.

Θέλω να πω, πόσο τέλεια είναι αυτή η περιγραφή; Ως ακροατής, μπορείτε να φανταστείτε τον Koufax να στέκεται μόνος στο ανάχωμα, νιώθοντας το βάρος του να είναι τόσο κοντά στην τελειότητα.

Ο Χάρβεϊ Κουέν, λοιπόν, χτυπάει για τον Μπομπ Χέντλεϊ. Η ώρα στον βαθμολογικό πίνακα είναι 9:44. Η ημερομηνία, ένατος Σεπτέμβριος, δεκαεννιά εξήντα πέντε, και ο Κούφαξ που δουλεύει στον βετεράνο Χάρβεϊ Κουέν.

Η Scully αποφάσισε να αναφέρει λεπτομερώς τον ακριβή χρόνο αρκετές φορές κατά τη διάρκεια του ένατου inning. Η αναφορά στον χρόνο πρόσθεσε βάρος σε αυτό που φαινόταν να είναι μια ιστορική στιγμή στο μπέιζμπολ. Σε μια συνέντευξη στο GQ το 2011, εξήγησε ότι το έκανε για τη χρήση του Koufax όταν έπαιξε ξανά την κασέτα για τα εγγόνια του.

«Όταν τελείωσε το παιχνίδι, ο μεγαλύτερος αντίκτυπος στην πόλη ήταν ότι πίστευαν ότι ήταν το πιο δραματικό, θεατρικό κάλεσμα ενός παιχνιδιού που είχαν ακούσει ποτέ, επειδή είχα αφιερώσει χρόνο σε αυτό», είπε η Scully. «Και ήταν καθαρά για αυτόν, όχι για κανέναν άλλον! Γιατί όπως όλοι γνωρίζουμε ο χρόνος δεν σημαίνει τίποτα (στο μπέιζμπολ).»

Δύο και δύο στον Harvey Kuenn ένα χτύπημα μακριά. Ο Σάντι μπήκε στο τέλος του, ιδού το γήπεδο: Πήγε και έχασε, ένα τέλειο παιχνίδι.

(Τριάντα οκτώ δευτερόλεπτα επευφημίες από το πλήθος.)

Λάβετε υπόψη ότι η Scully έκανε μια ραδιοφωνική εκπομπή. Ωστόσο, σώπασε για 38 δευτερόλεπτα. Ένιωσε το βρυχηθμό του πλήθους να αποτυπώνει την άμεση στιγμή πολύ καλύτερα από τα λόγια.

Σε συνέντευξη του 2014 με τον Dan Patrick, η Scully εξήγησε τη χρήση της σιωπής σε μια εκπομπή:

«Το λατρεύω», είπε. «Μάλλον είναι εγωιστικό από την πλευρά μου. Όταν ήμουν περίπου 8 χρονών, ο λόγος που πήγα προς αυτή την κατεύθυνση… έχουμε ένα μεγάλο παλιό τετράποδο ραδιόφωνο. Έπαιρνα ένα μαξιλάρι και ένα ποτήρι γάλα και μερικά κράκερ αλατιού και σέρνομαι κάτω από το ραδιόφωνο για να ακούσω έναν αγώνα ποδοσφαίρου. Δεν ήξερα τίποτα για [τις ομάδες]. Όμως ο βρυχηθμός του πλήθους με μέθυσε απόλυτα. Αυτό ήταν που με τράβηξε να ασχοληθώ με τον αθλητισμό. Τώρα προσπαθώ να σιωπήσω για να απολαύσω το βρυχηθμό του πλήθους».

Και η Sandy Koufax, το όνομα της οποίας θα σας θυμίζει πάντα χτυπήματα, το έκανε ασταμάτητα. Κέρδισε τα τελευταία έξι συνεχόμενα κτύπημα. Έτσι, όταν έγραψε το όνομά του με κεφαλαία γράμματα στα βιβλία των ρεκόρ, αυτό το 'K' ξεχωρίζει ακόμη περισσότερο από το O-U-F-A-X.

Η Scully το ολοκληρώνει, χαρακτηρίζοντας την κυριαρχία του Koufax ως «αναταραχή». Η λέξη απεικονίζει τη στάμνα να συντρίβει εντελώς τους χτυπητές των Cubs. Με το 'K' να είναι το σύμβολο της κάρτας βαθμολογίας για ένα strikeout, η Scully το χρησιμοποίησε φυσικά για να τονίσει την ορθογραφία του επωνύμου του Koufax.

Σίγουρα, υπήρχαν πολλά περισσότερα σε αυτή τη μετάδοση. Ο Scully έκανε ένα postgame report και πήρε συνέντευξη από τον Koufax για το κατόρθωμά του. Πιθανότατα είχε περισσότερα μαργαριτάρια στην περιγραφή του τι συνέβη μόλις στο γήπεδο.

Ωστόσο, το απόσπασμα παρακάτω δείχνει περισσότερο το μεγαλείο του. Όπως ο Κουφάξ, τον ένατο, δεκαεννιά, εξήντα πέντε Σεπτεμβρίου, η Σκάλλυ ήταν επίσης τέλεια.

Ακολουθεί η απεριόριστη κλήση της ένατης συμμετοχής της Scully:

Τρεις φορές στη συγκλονιστική του καριέρα ο Σάντι Κουφάξ βγήκε στο ανάχωμα για να ρίξει ένα μοιραίο ένατο, όπου δεν μπόρεσε να χτυπήσει. Αλλά απόψε, 9 Σεπτεμβρίου, χίλια εννιακόσια 65, έκανε τη δυσκολότερη βόλτα της καριέρας του, είμαι σίγουρος, γιατί μέσα από οκτώ innings έκανε ένα τέλειο παιχνίδι. Έχει πετύχει 11, έχει αποσυρθεί 24 συνεχόμενα batters, και ο πρώτος άνθρωπος που θα κοιτάξει είναι ο catcher Chris Krug, μεγάλος δεξιόχειρας, πέταξε στη δεύτερη θέση, γειωμένος έως κοντός. Ο Dick Tracewski είναι τώρα στη δεύτερη βάση και ο Koufax έτοιμος και προσφέρει: curveball για ένα χτύπημα.

0 και 1 η καταμέτρηση στον Chris Krug. Ο Joey Amalfitano είναι ένας από τους άντρες που αναφέραμε νωρίτερα ως πιθανό. Ακολουθεί το γήπεδο απεργίας 1 προς τον Κρουγκ: fastball, αιώρηση και άστοχη, χτύπημα 2. Και μπορείτε σχεδόν να γευτείτε την πίεση τώρα. Ο Κουφάξ σήκωσε το καπέλο του, πέρασε τα δάχτυλά του μέσα από τα μαύρα μαλλιά του και μετά τράβηξε το καπάκι πίσω προς τα κάτω, ταράζοντας τον λογαριασμό. Ο Κρουγκ πρέπει να το νιώσει κι αυτός καθώς οπισθοχωρεί, αναστενάζει, έβγαλε το κράνος του, το ξαναφόρεσε και ξαναβγαίνει στο πιάτο.

Ο Tracewski είναι στα δεξιά του για να γεμίσει τη μέση, ο Kennedy είναι βαθιά για να φυλάξει τη γραμμή. Γήπεδο απεργίας 2 καθ' οδόν: fastball, έξω, μπάλα 1. Ο Κρουγκ άρχισε να το ακολουθεί και άντεξε και ο Τόρμποργκ κράτησε την μπάλα ψηλά στον αέρα προσπαθώντας να πείσει τον Βάργκο, αλλά ο Έντι είπε νωθρό. Ένα και 2 το μέτρημα στον Κρις Κρουγκ. Η ώρα είναι 9:41 μ.μ. στις 9 Σεπτεμβρίου. Το γήπεδο 1-2 στο δρόμο: curveball, φάουλ στα αριστερά της πλάκας.

Οι Dodgers αμυντικά σε αυτή τη στιγμή που μυρμήγκιασε τη σπονδυλική στήλη: Sandy Koufax και Jeff Torborg. Τα αγόρια που θα προσπαθήσουν να σταματήσουν οτιδήποτε έπεσαν στο δρόμο τους: Ουές Πάρκερ, ο Ντικ Τρατσέφσκι, ο Μόρι Γουίλς και ο Τζον Κένεντι. ο Λου Τζόνσον, ο Γουίλι Ντέιβις και ο Ρον Φέρλι. Και υπάρχουν 29.000 άνθρωποι στο γήπεδο και ένα εκατομμύριο πεταλούδες. Είκοσι εννέα χιλιάδες, εκατόν τριάντα εννέα πληρωμένα.

Ο Κουφάξ στο τέλος του και στο γήπεδο 1-2: fastball, φάουλ εκτός παιχνιδιού. Στο Dodger dugout ο Al Ferrara σηκώνεται και κατεβαίνει κοντά στην πασαρέλα, και αρχίζει να γίνεται δύσκολο να είσαι συμπαίκτης και να κάθεσαι στην πιρόγα και να πρέπει να παρακολουθείς. Αμμώδης στο πίσω μέρος του καουτσούκ, τώρα τα δάχτυλα. Όλα τα αγόρια στο ταυρομαχιά τεντώνονται για να δουν καλύτερα καθώς κοιτάζουν μέσα από το συρμάτινο φράχτη στο αριστερό πεδίο. Ένα και 2 το μέτρημα στον Κρις Κρουγκ. Κουφάξ, τα πόδια μαζί, τώρα στο τέλος του και στο γήπεδο 1-2: fastball έξω, μπάλα 2.

(Οι αποδοκιμασίες του πλήθους.)

Πολλοί άνθρωποι στο γήπεδο έχουν αρχίσει να βλέπουν τα γήπεδα με την καρδιά τους. Το γήπεδο ήταν έξω, ο Τόρμποργκ προσπάθησε να το τραβήξει πάνω από την πλάκα, αλλά ο Βάργκο, ένας έμπειρος διαιτητής, δεν το έκανε. Δύο και 2 η καταμέτρηση στον Κρις Κρουγκ. Sandy διάβασμα σημάδια, στο τέλος του, 2-2 γήπεδο: fastball, πήρε τον swingin'!

Ο Sandy Koufax σημείωσε 12. Απέχει δύο άουτ από ένα τέλειο παιχνίδι.

Εδώ είναι ο Joe Amalfitano για να τσιμπήσει για τον Don Kessinger. Το Amalfitano είναι από τη Νότια Καλιφόρνια, από το San Pedro. Ήταν ένα πρωτότυπο μπόνους αγόρι με τους Γίγαντες. Ο Joey ήταν εδώ και, όπως αναφέραμε προηγουμένως, βοήθησε να νικήσουν τους Dodgers δύο φορές, και στην τράπουλα είναι ο Harvey Kuenn. Ο Κένεντι είναι σφιγμένος στην τσάντα στην τρίτη θέση, το fastball, ένα χτύπημα. 0 και 1 με ένα άουτ στο ένατο inning, 1 προς τίποτα, Ντότζερς. Ο Σάντι διαβάζει, στο τέλος του και το χτύπημα 1 γήπεδο: curveball, φάουλ, 0 και 2. Και ο Αμαλφιτάνο απομακρύνεται και κουνιέται λίγο και κουνάει το ρόπαλο. Και ο Κουφάξ με καινούργια μπάλα, πιάνει κοτσαδόρο στη ζώνη του και περπατάει πίσω από το ανάχωμα.

Θα πίστευα ότι το ανάχωμα στο στάδιο Dodger αυτή τη στιγμή είναι το πιο μοναχικό μέρος στον κόσμο.

Ο Sandy φασαρία, κοιτάζει για να πάρει το σήμα του, 0 και 2 στον Αμαλφιτάνο. Το γήπεδο strike 2 στον Joe: fastball, αιώρησε και αστόχησε, χτυπήστε 3!

Είναι ένα μακριά από τη γη της επαγγελίας και ο Harvey Kuenn έρχεται.

Ο Χάρβεϊ Κουέν, λοιπόν, χτυπάει για τον Μπομπ Χέντλεϊ. Η ώρα στον βαθμολογικό πίνακα είναι 9:44. Η ημερομηνία, 9 Σεπτεμβρίου 1965, και ο Κούφαξ που εργάζεται στον βετεράνο Χάρβεϊ Κουέν. Ο Σάντι μπαίνει στο τέλος του και στο γήπεδο, μια γρήγορη μπάλα για απεργία! Παρεμπιπτόντως, πέτυχε πέντε συνεχόμενα batters, και αυτό πέρασε απαρατήρητο. Ο Σάντι έτοιμος και η απεργία 1 γήπεδο: πολύ ψηλά, και έχασε το καπέλο του. Πραγματικά το ανάγκασε. Αυτή είναι μόνο η δεύτερη φορά απόψε που είχα την αίσθηση ότι ο Σάντι πέταξε αντί να ρίξει, προσπαθώντας να πάρει αυτό το λίγο παραπάνω, και εκείνη τη φορά που προσπάθησε τόσο σκληρά του έπεσε το καπέλο — έκανε έναν εξαιρετικά μεγάλο βήμα στο πιάτο — και ο Τόρμποργκ έπρεπε να ανέβει για να το πάρει.

Ένα και 1 στον Harvey Kuenn. Τώρα είναι έτοιμος: fastball, high, ball 2. Δεν μπορείς να κατηγορήσεις έναν άντρα που πιέζει λίγο τώρα. Ο Σάντι υποχωρεί, σφουγγαρίζει το μέτωπό του, περνά τον αριστερό του δείκτη κατά μήκος του μετώπου του, το στεγνώνει στο αριστερό του πόδι του παντελονιού. Όλο το διάστημα ο Kuenn περιμένει. Τώρα ο Σάντι κοιτάζει μέσα. Στο τέλος του και στον αγωνιστικό χώρο 2-1 για τον Kuenn: αιώρησε και αστόχησε, χτύπησε 2!

Η ώρα είναι 9:46 μ.μ.

Δύο και 2 στον Harvey Kuenn, ένα χτύπημα μακριά. Ο Σάντι μπήκε στο τέλος του, ορίστε το γήπεδο: Πήγε και έχασε, ένα τέλειο παιχνίδι!

(38 δευτερόλεπτα επευφημίες.)

Στο ταμπλό στο δεξί γήπεδο είναι 9:46 μ.μ. στην Πόλη των Αγγέλων, Λος Άντζελες, Καλιφόρνια. Και ένα πλήθος 29.139 που μόλις κάθονταν για να δουν τον μοναδικό pitcher στην ιστορία του μπέιζμπολ που έριξε τέσσερις αγώνες χωρίς χτυπήματα, χωρίς τρέξιμο. Το έχει κάνει τέσσερα συνεχόμενα χρόνια, και τώρα το κλείνει: Με το τέταρτο χωρίς χτύπημα, το έκανε τέλειο παιχνίδι. Και η Sandy Koufax, το όνομα της οποίας θα σας θυμίζει πάντα χτυπήματα, το έκανε ασταμάτητα. Κέρδισε τα τελευταία έξι συνεχόμενα κτύπημα. Έτσι, όταν έγραψε το όνομά του με κεφαλαία γράμματα στα βιβλία των ρεκόρ, αυτό το 'K' ξεχωρίζει ακόμη περισσότερο από το O-U-F-A-X.