«Αυτή ήταν η πρώτη ιδέα που είχαμε ως τίτλος»: Η ιστορία προέλευσης του πιο ξεκαρδιστικού εξωφύλλου του The Onion

Το εξώφυλλο προσγείωσης του Onion's στο φεγγάρι, από το 'Our Dumb Century'. (ευγενική προσφορά του The Onion)

Μερικές φορές, η πρώτη σου ιδέα είναι η καλύτερη σου.

Στα τέλη της δεκαετίας του '90, οι συντάκτες της σατιρικής εφημερίδας The Onion σκέφτονταν ένα βιβλίο με πρωτοσέλιδα, σαν αυτό στο γραφείο τους που παρουσίαζε τους New York Times.

Η ιδέα για το τελικό μπεστ σέλερ, ' Ο χαζός μας αιώνας », ήταν μια σειρά πρωτοσέλιδων του 20ου αιώνα από διάσημα ειδησεογραφικά γεγονότα —φυσικά σε στυλ κρεμμυδιού— από τον Τιτανικό μέχρι τον πόλεμο στο Ιράκ.

Και φυσικά το Apollo 11.

«Αυτή ήταν η πρώτη βασική ιδέα που είχαμε για το βιβλίο», είπε ο Scott Dikkers, ένας από τους ιδρυτές του The Onion και ο μακροβιότερος αρχισυντάκτης του. «Δεν θυμάμαι ποιος το σκέφτηκε γιατί ήταν τόσο προφανές – η προσγείωση στο φεγγάρι».

Σημείωση συντάκτη: Κάντε κλικ εδώ για το μη επεξεργασμένο εξώφυλλο.

Το Onion ήταν περίπου μια δεκαετίας σε αυτό το σημείο, είπε ο Dikkers, και το βιβλίο θα συνέχιζε την εξέλιξη της μάρκας προς τη σάτιρα και μακριά από το δευτεροβάθμιο κολεγιακό χιούμορ.

Παρά το γεγονός ότι η Onion σπάνια απασχολούσε δημοσιογράφους, ο γιγαντιαίος τίτλος της σελίδας στο NSFW έμοιαζε με τους τύπους μέσων ενημέρωσης.

«Ήξερα ότι ήταν μια φράση που χρησιμοποιούσαν οι άνθρωποι στη δημοσιογραφία, σαν μια αληθινή ιστορία «Άγια σκατά!»», είπε ο Dikkers.

Η γραμματοσειρά έπαιξε επίσης σημαντικό ρόλο στη σκέψη τους.

«Μου άρεσε η ιδέα του δεύτερου ανερχόμενου τύπου στην πρώτη σελίδα», είπε ο Dikkers. «Ήμασταν σχεδόν βέβαιοι ότι καμία εφημερίδα δεν είχε βάλει ποτέ το «Holy Shit» στην πρώτη σελίδα σε τύπο επικεφαλίδας πανό, οπότε θέλαμε να βεβαιωθούμε ότι αυτό συνέβη».

Ο Dikkers ήταν 4 ετών όταν η σεληνιακή μονάδα προσγειώθηκε στη Θάλασσα της Ηρεμίας. Είπε ότι παρακολούθησε με την οικογένειά του, την οποία - όπως και οι περισσότεροι άνθρωποι εκείνη την ημέρα - ήταν εντελώς έκπληκτοι.

Εκεί βρίσκεται το αστείο.

«Η κάλυψη της πραγματικής προσγείωσης σε φεγγάρι είναι πολύ νηφάλια και πολύ αυγουστιάτικη και ο Neil Armstrong δεν είχε κανένα συναίσθημα στη φωνή του, οπότε ήταν διασκεδαστικό να υπάρχει αυτή η αντίθεση - έτσι γίνεται ειρωνεία, είναι με ακραία αντίθεση και ακραία αντίθετα», είπε ο Dikkers.

Ο Τσαντ Νάκερς, ο σημερινός αρχισυντάκτης, είπε ότι οι βέβηλοι τίτλοι ήταν μια πιο φυσική απάντηση στα γεγονότα πριν από 50 χρόνια.

«Πιστεύω ότι αυτό συνοψίζει το είδος του σοκ και του δέους της επίτευξης κάτι τέτοιο, το πώς θα πίστευες ότι οι αστροναύτες θα ένιωθαν πραγματικά για εκείνη τη στιγμή», είπε ο Nackers. «Φαίνεται σαν την ανταπόκριση που θα είχε κάθε κανονικός άνθρωπος αν το έκανε αυτό (περπατούσε στο φεγγάρι).»

Σε αντίθεση με άλλα ειδησεογραφικά γεγονότα, όπως η δολοφονία του Κένεντι («Πρέπει να έχουμε καταλήξει σε 200 διαφορετικά αστεία και απλά δεν μπορούσαμε να το ξεπεράσουμε», είπε ο Dikkers), η προσγείωση στο φεγγάρι έγινε για εύκολη σάτιρα.

Η ίδια η ιστορία ανατέθηκε στον «ιδιοφυή» Ντέιβιντ Τζάβερμπαουμ, το μόνο άτομο εκείνη την εποχή που έγραφε τόσο για το Onion όσο και για το Harvard Lampoon, ο οποίος κέρδισε Emmy για το έργο του «The Daily Show» και έτρεξε Ο λογαριασμός του Θεού στο Twitter .

«Κατάλαβε αυτόν τον ξηρό τόνο και απλώς έβαλε ένα σωρό βρισιές», είπε ο Dikkers.

Είπε ότι για το βιβλίο, το προσωπικό έκανε καταιγισμό ιδεών για έναν τίτλο και, στη συνέχεια, η ιστορία ανατέθηκε σε έναν συγγραφέα, ο οποίος εκείνη την εποχή δεν ήταν πιθανό να περιγράψει περισσότερα από μερικά γραφήματα.

«Επομένως, αυτό που θα έκανα είναι να απλώνω αυτές τις σελίδες με την ιστορία των τριών παραγράφων και πολύ κενό χώρο, και θα το έδινα σε όλο το προσωπικό και θα τους έβαζα να γράψουν με στυλό στην εκτύπωση», είπε ο Dikkers. . Είπε ότι οι επτά ή οκτώ συγγραφείς του προσωπικού θα πρόσθεταν τις δικές τους απόψεις και αστεία, και από εκεί ήταν εύκολο να δει κανείς πού πήγαινε η σάτιρα.

«Είναι πραγματικά σαν ένα δωμάτιο με αστείους συγγραφείς που μιλούν για ένα θέμα και τους βάζω όλα μαζί στη σελίδα», είπε. 'Είχε τόση πλάκα.'

Ο Nackers συμφώνησε ότι στο τέλος, η στωική φύση των αστροναυτών και των δημοσιογράφων έκανε το αστείο να προσγειωθεί.

«Είναι μια τόσο πολύ δημοφιλής δήλωση που έκανε ο Νιλ Άρμστρονγκ», είπε. «Τι σου έρχεται πρώτο στο μυαλό όταν σκέφτεσαι εκείνη την προσγείωση στο φεγγάρι; Όταν τον σκέφτεστε να κάνει μια υπέροχη ομιλία… τα λόγια του ήταν τόσο δυνατά και απλώς αποτύπωναν όλα όσα συμβαίνουν, και νομίζω ότι αυτό είναι ακριβώς όπως η εκδοχή του The Onion».

Ο Dikkers άφησε το Onion το 2014. Έγραψε « Πώς να γράψετε αστείο ' και ' Πώς να γράψετε πιο αστεία », η βάση του « Γράφοντας με το κρεμμύδι πρόγραμμα στο The Second City Training Center στο Σικάγο.

Αν και στην πραγματικότητα δεν εμφανίστηκε πουθενά αλλού εκτός από ένα βιβλίο, το πρωτοσέλιδο της προσγείωσης στο φεγγάρι είναι ένα από τα πιο ανθεκτικά κομμάτια του The Onion και ο Dikkers είπε ότι χαίρεται όταν αφηγείται τη συγκεκριμένη εξέλιξη του κωμικού στυλ: το σοβαρό έως το σατιρικό.

«Ήταν πραγματικά καθαρτικό, πραγματικά και πραγματικά ικανοποιητικό να δώσω τελικά στην προσγείωση στο φεγγάρι… το συναίσθημα που της άξιζε».

Διαβάστε την υπόλοιπη κάλυψη προσεδάφισης του Apollo 11 εδώ