Το CNN αναγνωρίζει το σφάλμα στην ιστορία λειτουργίας του Sanjay Gupta

Αφού κλήθηκε να καταδικαστεί για ανακριβή ρεπορτάζ από διεθνή ειδησεογραφικό οργανισμό, το CNN διόρθωσε την Πέμπτη τον απολογισμό του για μια επέμβαση που έγινε στο κατεστραμμένο από τον σεισμό Νεπάλ από τον επικεφαλής ιατρικό ανταποκριτή του, Sanjay Gupta.

Σύμφωνα με τη διόρθωση, η οποία προστέθηκε την Πέμπτη σε μια ιστορία της επέμβασης που έγραψε ο ψηφιακός παραγωγός του CNN, Tim Hume, το δίκτυο εντόπισε εσφαλμένα ποιον ασθενή Gupta χειρουργήθηκε:

Μια παλαιότερη έκδοση αυτής της ιστορίας, που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στις 27 Απριλίου 2015, αναγνώρισε εσφαλμένα τον ασθενή που χειρούργησε ο Δρ Sanjay Gupta μετά τον σεισμό του Νεπάλ. Λυπούμαστε για το λάθος. Μετά από διερεύνηση των λεπτομερειών της χειρουργικής επέμβασης, επιβεβαιώσαμε ότι ο Δρ Γκούπτα έκανε χειρουργική επέμβαση στον εγκέφαλο στο Sandhya Chalise, όπως αναφέρεται στην αρχική έκδοση αυτής της ιστορίας. Ενημερώσαμε την παρακάτω ιστορία με τις σωστές πληροφορίες.

Όπως σημειώνει η διόρθωση, του Hume ιστορία αρχικά περιείχε τη σωστή ταυτότητα του ασθενούς, τη 14χρονη Sandhya Chalise, αλλά αυτή η λεπτομέρεια άλλαξε σε μια επόμενη εκδοχή της ιστορίας.

Η διόρθωση του CNN έρχεται 10 ημέρες μετά το Global Press Journal, μια υπηρεσία ειδήσεων με έδρα το Σαν Φρανσίσκο που είναι αφιερωμένη στην κάλυψη διεθνών ειδήσεων, που ονομάζεται αμφισβητείται η αναφορά του δικτύου. Η αναφορά του Global Press Journal προκάλεσε πολλά άλλα ειδησεογραφικά μέσα, μεταξύ των οποίων Poynter , NPR και Η Washington Post να αμφισβητήσει την ιστορία του δικτύου.

Το Global Press Journal άρχισε να ερευνά τον λογαριασμό του CNN αφού τοπικές πηγές είπαν στον ειδησεογραφικό οργανισμό ότι το δίκτυο ανέφερε λανθασμένα ότι ο Gupta, νευροχειρουργός που έγινε δημοσιογράφος, χειρούργησε την 8χρονη Salina Dahal ενώ στην πραγματικότητα χειρούργησε την Chalise. Το κατάστημα πέρασε εβδομάδες επαληθεύοντας αυτόν τον ισχυρισμό και τελικά δημοσίευσε τον λογαριασμό του νωρίτερα αυτόν τον μήνα.

Σε μια μεταγενέστερη συνέντευξη με τον David Folkenflik του NPR, ο Gupta απέδωσε την πιθανότητα λάθους στο χάος του Νεπάλ μετά την καταστροφή, το οποίο μόλις είχε ξεπεράσει έναν σεισμό 7,8 Ρίχτερ.

«Δεν μου αρέσει να κάνω λάθη», είπε ο Γκούπτα στο Folkenflik. «Μερικές φορές είστε υπόχρεοι σε άλλα άτομα για πληροφορίες ή επαληθεύετε λεπτομέρειες με άλλους τρόπους. Μου κάνει παύση ως γιατρό. Μου κάνει μια παύση ως δημοσιογράφος».

Τόσο ο Gupta όσο και το CNN σταμάτησαν να παραδέχονται το λάθος αμέσως μετά τη δημοσίευση της ιστορίας, λέγοντας ότι έπρεπε να γίνουν πρόσθετες αναφορές για να διαπιστωθεί η πραγματική ταυτότητα του ασθενούς του.

Αλλά μια πηγή δικτύου παρείχε μια πιθανή καταγραφή του λάθους στον Erik Wemple της Washington Post, ο οποίος έγραψε για η πραγματική διαμάχη μετά το ξέσπασμα της ιστορίας του Global Press Journal.

Σύμφωνα με την πηγή του Wemple, η ασυμφωνία προέκυψε από τη συνεργασία μεταξύ του Hume και της Gupta, οι οποίοι ανέφεραν διαφορετικές αφηγήσεις για την επέμβαση για την τηλεόραση και τον ιστότοπο του CNN:

Μετά το χειρουργείο, ο Γκούπτα φεύγει από τη σκηνή για να κινηματογραφήσει ένα ζωντανό πλάνο στο οποίο μιλά για χειρουργική επέμβαση στη Σαλίνα. Μετά από αυτή τη συνέντευξη, ο Hume συμβουλεύεται τον Gupta για να πάρει κάποιες λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία - αλλά δεν ελέγχει με τον Gupta ποιος ήταν ο ασθενής επειδή δεν πιστεύει ότι αυτό είναι ένα γεγονός που αμφισβητείται. Καταθέτει την ιστορία και αργότερα μαθαίνει από το προσωπικό του CNN στην Ατλάντα ότι υπάρχει ασυμφωνία μεταξύ του τηλεοπτικού υλικού και του διαδικτυακού άρθρου του Hume. Συζητούν συλλογικά το θέμα, με τον Γκούπτα να επιμένει ότι χειρούργησε τον οκτάχρονο. Η εκτίμηση πηγαίνει στον γιατρό. Το CNN.com προσαρμόζει την ιστορία του σύμφωνα με την on-air έκδοση του Gupta.