Ομιλία κινουμένων σχεδίων για το αυτοκίνητο «Click and Clack’s As the Wrench Turns».

Το 'Click & Clack's As the Wrench Turns' προβλήθηκε στο PBS το 2008. Ήταν μια σειρά κινουμένων σχεδίων βασισμένη στη ραδιοφωνική εκπομπή 'Car Talk' των Tom and Ray Magliozzi, την οποία το NPR ανακοίνωσε την Παρασκευή ότι θα τερματίσει τα πρωτότυπα επεισόδια αυτό το φθινόπωρο.

«Υπερ-ανήσυχη να ευχαριστήσει τους ανωτέρους της και να ανέβει στην εταιρική σκάλα, η Beth έχει την αποστολή να κρατά και τα δύο αδέρφια έγκαιρα και με μήνυμα για τις δεσμεύσεις τους στον αέρα».

Τα αστεία για το NPR και το PBS στο 'As the Wrench Turns' φαίνεται να δείχνουν ένα σοβαρό επίπεδο δέσμευσης Magliozzi στη σειρά. PBS' σελίδα για την παράσταση περιγράφει τους Click and Clack ως «αδέρφια της Βοστώνης που έχουν ένα μικρό γκαράζ αυτοκινήτων στη γειτονιά και συνδιοργανώνουν μια ραδιοφωνική εκπομπή σε εθνικό επίπεδο», η οποία παράγεται από την « Μπεθ Τοτενμπάγκ .» Σε ένα επεισόδιο, οι αδελφοί αναθέτουν την εκπομπή τους στην Ινδία , και οι αξιολογήσεις αυξάνονται, έτσι λαμβάνουν επιταγές μπόνους. «Ωχ, σωστά, δεν έχετε πάρει ποτέ ξανά», τους λέει η Μπεθ όταν εκφράζουν σύγχυση σχετικά με το τι είναι αυτά. 'Είναι μια επιπλέον πληρωμή από τον εργοδότη σας.'

Το πρόγραμμα διήρκεσε για 10 επεισόδια, ίσως καταρρίπτοντας τη θεωρία ότι μια σειρά κινουμένων σχεδίων θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως πύλη για το NPR (μέση ηλικία ακροατή 49) για τα παιδιά, όπως το «Car Talk» χρησιμεύει ως ένα για ενήλικες. Ήταν όμως μια ενδιαφέρουσα πολιτιστική στιγμή, έστω κι αν, όπως έγραψε σε αυτήν η Τζίνια Μπελαφάντε Ανασκόπηση της εκπομπής από τους New York Times , «δεν έχει τη μαγεία των Magliozzis unplugged».

Κάτι άλλο που πρέπει να συλλογιστούμε: Αυτή δεν ήταν απλώς μια προσπάθεια μεταφοράς μιας δημόσιας ραδιοφωνικής εκπομπής στην τηλεόραση (το 'This American Life' το έκανε αυτό, με ανάμεικτα αποτελέσματα, για δύο σεζόν στο Showtime ) αλλά και μια ευκαιρία να ανοίξετε ένα εντελώς νέο κοινό — ίσως εσείς και τα παιδιά σας να γελάτε με τα ίδια αστεία. Φυσικά, το «As the Wrench Turns» δεν ήταν στην πραγματικότητα παιδική εκπομπή — στο ντεμπούτο του επεισόδιο, τα αδέρφια τρέχουν για πρόεδρος ως ένας τρόπος να μαζέψουν χρήματα για το ραδιοφωνικό τους δίκτυο και να κερδίσουν μηδενικούς ψήφους, αλλά τελικά συγκεντρώνουν 5 εκατομμύρια δολάρια σε εταιρικές και συνδικαλιστικές δωρεές.

Αυτό το κλιπ, για ένα αυτοκίνητο που τροφοδοτείται από ζυμαρικά, περιλαμβάνει επίσης ένα rip στο 'Antiques Roadshow':

Ολόκληρα τα επεισόδια της εκπομπής εξακολουθούν να είναι διαθέσιμα στο διαδίκτυο .