Αποζημίωση Για Το Ζώδιο
Καλυπτόκλες C Διασημότητες

Μάθετε Τη Συμβατότητα Από Το Ζώδιο

Το βιβλίο στυλ του Associated Press αντανακλά το εξελισσόμενο Zeitgeist

Αλλα

Ως διαδικτυακός συνδρομητής του Online Stylebook του Associated Press , λαμβάνω τακτικά ενημερώσεις σχετικά με νέες και ενημερωμένες καταχωρήσεις. Ο συγχρονισμός ορισμένων από αυτούς είναι λογικός. Στον απόηχο του σεισμού στην Αϊτή, για παράδειγμα, το AP έστειλε μια ενημέρωση σχετικά με το πώς να προφέρεται σωστά το 'Port-au-Prence'.

Τι γίνεται όμως με τα πρόσφατα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ειδοποιούν τους διαδικτυακούς συνδρομητές για μια νέα καταχώρηση για το Cash for Clunkers, την αλλαγή από 'Group of 20' σε 'G-20' ή το αγαπημένο μου, τη σωστή χρήση του τυριού παρμεζάνα και του τυριού Parmigiano-Reggiano ?

Η ενημέρωση του τυριού προήλθε από μια λίστα όρων που σχετίζονται με τα τρόφιμα AP Food Editor J.M. Hirsch έστειλε πρόσφατα τους συντάκτες του Stylebook για εξέταση. Τα 'California roll', 'artisanal' και 'organic' ήταν επίσης στη λίστα.

«Αυτοί είναι όροι που έχουν εμφανιστεί με αυξανόμενη συχνότητα στην κυρίαρχη συζήτηση για το φαγητό», είπε ο Hirsch, ο οποίος παραδέχεται ότι λατρεύει το τυρί παρμεζάνα. «Ο δημόσιος λόγος για το φαγητό έχει γίνει πολύ πιο mainstream και πολύ πιο διαφοροποιημένος και πολύ πιο δημοφιλής στις ΗΠΑ τα τελευταία 10 χρόνια, επομένως είναι σημαντικό να βεβαιωθούμε ότι η ορολογία μας είναι ενημερωμένη».

(Αν μια συμμορία αδικοχαμένων συντακτών αντιγραφής σας συμπαρασταθεί αυτό το Σαββατοκύριακο, ίσως μπορέσετε να τους μαλακώσετε σημειώνοντας ότι το τυρί Parmigiano-Reggiano αναφέρεται σε ένα ιταλικό τυρί παρμεζάνας που παράγεται σε συγκεκριμένες περιοχές της Ιταλίας.)

Ακριβώς όπως το Stylebook δείχνει τι σύνολο γνώσεων πιστεύει ότι το AP πρέπει να γνωρίζουν οι δημοσιογράφοι για να αναφέρουν αποτελεσματικά τον κόσμο γύρω τους, αλλαγές σαν αυτές δείχνουν πώς αλλάζει αυτό το σύνολο γνώσεων - δημοσιογραφικό σημάδι των καιρών.

Για παράδειγμα, για κάποιο διάστημα μετά την 11η Σεπτεμβρίου, πολλοί δημοσιογράφοι περιλάμβαναν λέξεις όπως «τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001», σημειώνοντας μερικές φορές ότι δύο αεροπλάνα πέταξαν στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου και ένα άλλο συνετρίβη στην Πενσυλβάνια. Αναγνωρίζοντας ότι όλοι στις ΗΠΑ — σχεδόν όλοι στον κόσμο — γνωρίζουν τι συνέβη εκείνη την ημέρα, το Stylebook δέχεται τη χρήση της 11ης Σεπτεμβρίου και της 11ης Σεπτεμβρίου ως συντομογραφία.

Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, Το Bloomberg ανέφερε σχετικά με την απόφαση του AP να χρησιμοποιήσει το «Great Recession για να περιγράψει την οικονομική ύφεση που ξεκίνησε το 2007.

Τέτοιες αλλαγές βασίζονται σε συστάσεις από συγγραφείς και συντάκτες του AP καθώς και από άλλους δημοσιογράφους.

«Λαμβάνουμε πολλές προτάσεις από αναγνώστες του Stylebook που δεν ντρέπονται να κάνουν προτάσεις», είπε ο David Minthorn, ένας από τους τρεις συντάκτες του Stylebook. «Τους διασκεδάζουμε όλους, αλλά τελικά πρέπει να αποφασίσουμε τι είναι καταλληλότερο για τη συγγραφή ειδήσεων του AP σε μια συγκεκριμένη στιγμή».

Ο Minthorn και οι άλλοι δύο συντάκτες του Stylebook — Sally Jacobsen και Darrell Christian — συζητούν τακτικά για το ποιες ενημερώσεις πρέπει να γίνονται στο Stylebook. Συναντιούνται δύο φορές το μήνα καθώς αρχίζουν να οριστικοποιούν το περιεχόμενο για την έντυπη έκδοση και ανταλλάσσουν συχνά, ακόμη και καθημερινά, μηνύματα για το ένα ή το άλλο θέμα.

Η Minthorn παίρνει ιδέες για ενημερώσεις από ερωτήσεις που υποβάλλονται στο ' Ρωτήστε τον Συντάκτη ” χαρακτηριστικό, το οποίο διευθύνει. Οι τρεις παρακολουθούν επίσης τις ερωτήσεις στις οποίες στέλνουν οι χρήστες του Twitter @APStylebook (δεν πρέπει να συγχέεται με @FakeAPStylebook ).

Οι ενημερώσεις αποστέλλονται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους συνδρομητές του AP Stylebook Online καθ' όλη τη διάρκεια του έτους. Υπήρξε μια αναταραχή τέτοιων e-mail τον τελευταίο καιρό στο πλαίσιο της προετοιμασίας για την εκτύπωση του Stylebook του 2010, που αναμένεται να κυκλοφορήσει τον Μάιο.

Ορισμένες από τις ενημερώσεις στην ηλεκτρονική έκδοση δεν μπαίνουν στην έντυπη έκδοση. Η Colleen Newvine, επικεφαλής έρευνας αγοράς για το AP και διευθυντής προϊόντων για το Stylebook, είπε ότι απλά δεν υπάρχει χώρος για όλους.

«Θα έλεγα ότι είναι λίγο τέχνη και λίγο επιστήμη, αλλά έχουμε υπόψη μας το γεγονός ότι δεν θέλουμε το Stylebook να είναι ένα αντικείμενο 9.000 σελίδων που χτυπάει το γραφείο σας με ένα χτύπημα», είπε ο Newvine. 'Με το Stylebook Online, λαμβάνετε όλους τους πόρους 'Ρωτήστε τον συντάκτη' ... όλους τους ηχητικούς εκφωνητές και μερικά πράγματα όπως μερικές από τις πιο εκτεταμένες λίστες τροφίμων ή μερικές από τις πιο λεπτομερείς καταχωρίσεις εταιρειών.'

Σημείωσε ότι η ηλεκτρονική έκδοση έχει μικρότερο κοινό από την έντυπη έκδοση. Το 2009, το AP πούλησε περίπου 50.000 αντίγραφα του spiral-bound Stylebook, σε σύγκριση με 24.000 online συνδρομητές.

Τον Δεκέμβριο, το AP χρησιμοποίησε το Twitter για να ρωτήσει τους 35.000 περίπου οπαδούς του τι όρους τεχνολογίας και κοινωνικών μέσων ήθελαν να δουν στο Stylebook του 2010. Με βάση τις απαντήσεις, οι συντάκτες του Stylebook συγκέντρωσαν τέσσερις σελίδες όρων, συμπεριλαμβανομένων των «εφαρμογή», ​​«έξυπνο τηλέφωνο», «Blu-ray» και «μεταδεδομένα».

«Είναι πολύ ωραίο να παίρνεις κάτι σαν το AP Stylebook, το οποίο είναι ένα τόσο παραδοσιακό, ίσως λίγο βαρετό, κομμάτι υλικού αναφοράς και ταιριάζει με το Twitter και απλώς δίνει στους ανθρώπους την ευκαιρία να μιλήσουν γι' αυτό», είπε η Lauren McCullough. διευθυντής κοινωνικών δικτύων και ειδήσεων στο AP. «Σκεφτήκαμε ότι θα ήταν ωραίο να ανοίξουμε αυτή τη διαδικασία».

Πολλοί άνθρωποι επικρίνουν το AP Stylebook επειδή είναι πολύ παραδοσιακό όταν πρόκειται για όρους όπως 'Ιστότοπος', ο οποίος γράφεται ως μια λέξη αλλού. Την περασμένη εβδομάδα, ο Todd Gill, συνεκδότης του the Fayetteville Flyer , ανέβασε στο Twitter : 'Είναι 2010 και, ως εκ τούτου, αρνούμαι να δημοσιεύσω τον 'Ιστότοπο' οπουδήποτε στον ιστότοπό μου.' Ο @charlesjurries συμφώνησε : 'Πληκτρολογώ πάντα 'ιστότοπος', ενώ το 99 τοις εκατό της γης βάζει 'ιστότοπο'. *αναστεναγμός* '

Ο Minthorn είπε ότι αυτός και οι άλλοι συντάκτες του Stylebook εξακολουθούν να πιστεύουν στη χρήση του 'Web site' επειδή ο Web είναι συντομογραφία του 'World Wide Web'. «Είναι υπό συζήτηση για σχεδόν τρία χρόνια», είπε ο Minthorn. «Δεν είναι κάτι που έχουμε απορρίψει, οπότε μείνετε συντονισμένοι».

Μερικές φορές οι συντάκτες του AP Stylebook απορρίπτουν αιτήματα. Ο Μίνθορν είπε ότι αρκετοί στρατιωτικοί επικοινώνησαν πρόσφατα και ζήτησαν από το AP να αρχίσει να χρησιμοποιεί συντομογραφίες στρατιωτικών κατατάξεων. Το AP χρησιμοποιεί τυπική χρήση κεφαλαίων.

«Μερικοί από αυτούς ήταν αρκετά συναισθηματικοί, όπως συμβαίνει συχνά με τα γλωσσικά ζητήματα», είπε ο Minthorn, «έτσι τα πήραμε πολύ σοβαρά και ξεκινήσαμε κάποια έρευνα».

Ο Minthorn είπε ότι επικοινώνησε με το Πεντάγωνο και το Defense Information School στο Fort Meade, Md., για να δει πώς αντιμετωπίζουν τους τίτλους. Και οι δύο, είπε, χρησιμοποιούν στυλ AP. «Δεν θέλουμε να είμαστε απορριπτικοί, αλλά το σύστημα που χρησιμοποιούμε φαίνεται να είναι ευρέως αποδεκτό και είναι επίσης ένα σύστημα που προσαρμόζεται εύκολα και μπορεί εύκολα να τροποποιηθεί από άτομα και μεμονωμένες υπηρεσίες».

Οσον αφορά ' Μεγάλη ύφεση », είπε ο Minthorn ότι οι εκδότες αποφάσισαν να το υιοθετήσουν επειδή «χρησιμοποιείται από πολιτικά πρόσωπα και οικονομολόγους και ανθρώπους που ειδικεύονται και μελετούν τα φαινόμενα.

«Απλώς ήρθε στο προσκήνιο της δημοσιογραφίας. Μας ρώτησαν ποια είναι η θέση μας για αυτό και αποφασίσαμε, ναι, είναι η κατάλληλη στιγμή».