Το «Spotlight:» Η ταινία σκανδάλου εκκλησίας της Boston Globe κεντρίζει την ενδοσκόπηση του Τύπου

Αλλα

Από αριστερά είναι ο συντονιστής David Simon, ο Michael Rezendes, η Sacha Pfeiffer, ο Josh Singer, ο Tom McCarthy, ο Ben Bradlee Jr., ο Walter 'Robby' Robinson και ο Martin Baron. (Φωτογραφία Roy J. Harris Jr.)

Αφού το βροντερό χειροκρότημα κόπηκε για την προεπισκόπηση της περασμένης εβδομάδας 'Προβολέας θέατρου,' η νέα ταινία του Μάικλ Κίτον, οι πραγματικοί σταρ πήραν θέσεις μπροστά στην οθόνη. Marty Baron, Walter 'Robby' Robinson, Mike Rezendes, Sacha Pfeiffer και Ben Bradlee Jr. — πέντε βασικά πρόσωπα της Boston Globe's 2002 Έκθεση που κέρδισε το βραβείο Πούλιτζερ στη σεξουαλική κακοποίηση νεαρών ενοριτών από καθολικούς ιερείς.

Όσο καλή αντίδραση κι αν έδωσαν στην ταινία, οι παρευρισκόμενοι στο Ερευνητικό Φεστιβάλ Κινηματογράφου , που φιλοξενείται από το D.C.-based 100 Ρεπόρτερ ομάδα, φαινόταν ενθουσιώδης για την ακρόαση των συμμετεχόντων. Πιστεύουν ότι η ταινία για τις 13χρονες αποκαλύψεις τους θα εμπνεύσει την επιχείρηση ειδήσεων κατά τη διάρκεια των σημερινών οικονομικών και τεχνολογικών αγώνων της; (Το κάνουν.) Και θα συνεχίσει η ταινία να κερδίσει ένα πιο παγκόσμιο κοινό; (Ακόμη ασαφές, αν και κερδίζει μεγάλο βόμβο των Όσκαρ πριν από την πρεμιέρα του τον Νοέμβριο.) Και πόση λογοτεχνική άδεια χρειαζόταν για να μετατραπεί η εκστρατεία εφημερίδων από δέρμα παπουτσιών και έγγραφα του Globe στη συναρπαστική εικόνα που μόλις είχαν δει;

Η απάντηση σε αυτή την τελευταία ερώτηση - καθόλου μεγάλη άδεια.

Οι άκρως συναισθηματικές συνεντεύξεις με θύματα κακοποιών ιερέων ήταν πράγματι στο επίκεντρο του ρεπορτάζ της ομάδας Spotlight του Globe, όπως δείχνει η ταινία. Υπήρχε άφθονο σκάψιμο στους καταλόγους της Εκκλησίας και η συλλογή δικαστικών εγγράφων, φυσικά, τα οποία οι κινηματογραφιστές έκαναν όσο πιο δραματικά μπορούσαν. Οι αναμετρήσεις με την εδραιωμένη ιεραρχία της Εκκλησίας δημιούργησαν την ένταση και έκαναν τη νίκη του Globe να διαρρήξει την ιστορία ακόμα πιο γλυκιά. Και όπως φαίνεται απίθανο, ο συντάκτης Baron πρότεινε πράγματι να σκάψει το σκάνδαλο της Εκκλησίας την πρώτη του μέρα στο Globe το 2001 - ένα άνοιγμα φτιαγμένο για το Χόλιγουντ, αν υπήρχε ποτέ. Ο Baron είχε μόλις προσληφθεί από την Miami Herald, όπου ήταν εκτελεστικός συντάκτης.

Όπως παίζεται στην οθόνη από τον Liev Schreiber, ο Baron μπορεί να φαινόταν πολύ χαμηλών τόνων για να είναι ο επικεφαλής μιας μεγάλης επιχείρησης ειδήσεων. Όταν οι συνάδελφοι του Globe στην ταινία προτείνουν ότι η Εκκλησία θα πολεμούσε σθεναρά την προσπάθεια της εφημερίδας να κάνει μήνυση για τη δημοσιοποίηση δικαστικών εγγράφων, ο Σράιμπερ απαντά: «Καλό να το γνωρίζω». Αλλά όπως τα μέλη του ακροατηρίου έμαθαν σύντομα από τον ίδιο τον Baron -τώρα εκτελεστικό εκδότη της Washington Post- ο Schreiber είχε την τάση του να υποτιμά σωστά.

Ερωτηθείς επί σκηνής για μια σκηνή ταινίας στην οποία οι ηγέτες της Εκκλησίας της Βοστώνης κατηγορούν την εβραϊκή ανατροφή του Βαρώνου για την έκθεση παιδεραστών ιερέων, ο μοντέρ είπε ότι η θρησκεία του φυσικά δεν είχε καμία σχέση με αυτό. «Όταν έφτασα στη Βοστώνη και όταν έφτασα στο Globe, έψαχνα απλώς για καλές ιστορίες», είπε ο Baron στο κοινό. «Για μένα αυτή ήταν απλώς μια ενδιαφέρουσα ιστορία».

Ωστόσο, ο Ρόμπινσον —που τον έπαιξε έξοχα ο Κίτον, μέχρι το στυγνό χιούμορ του και την προφορά του «Spawtlight» στη Βοστώνη — ήθελε να βεβαιωθεί ότι όλοι στο αμφιθέατρο γνώριζαν τη σημασία του Μπάρον. «Δεν θα υπήρχε ιστορία, ταινία, αν δεν ήταν αυτός ο τύπος», είπε. (Σε μια ιδιαίτερα εκτεταμένη στιγμή, ο Baron μίλησε λεπτομερώς για τις ιστορίες της Εκκλησίας κατά τη διάρκεια ενός μαθήματος «Impact Journalism» του Emerson College το 2011 που δίδαξα κατά τη διάρκεια μιας εκδρομής στην αίθουσα συσκέψεων Globe όπου ο Baron είχε προτείνει για πρώτη φορά την εμβάθυνση σε ιστορίες σχετικά με τη σεξουαλική κακοποίηση από ιερείς.)

Ως τοπικός αναγνώστης του Globe που παρακολουθούσε στενά τα ρεπορτάζ της Εκκλησίας εκείνη την εποχή—καλύπτοντας το έργο του Globe για το Poynter και αργότερα το συμπεριέλαβε σε ένα βιβλίο περιπτώσεων που βραβεύτηκαν με Πούλιτζερ, παρακολούθησα στενά την επιτυχημένη σειρά εμφανίσεων της ταινίας σε φεστιβάλ και προεπισκοπήσεις μέσων τους τελευταίους μήνες. Με ενδιέφεραν ιδιαίτερα οι απόψεις του σκηνοθέτη του «Spotlight», Τομ ΜακΚάρθι, και του συν-σεναριογράφου Τζος Σίνγκερ, που εμφανίστηκαν και οι δύο στην εκδήλωση του D.C. Ο τηλεοπτικός σκηνοθέτης Ντέιβιντ Σάιμον, γνωστός για το «The Wire», συντόνισε τη δυναμική συζήτηση. Ο Σάιμον ξεκίνησε χαρακτηρίζοντας αστειευόμενος την έκθεση Globe Church ως «πορνό» για όσους αγαπούν τη δημοσιογραφία.

Μετά την παρακολούθηση της ταινίας ήθελα να μάθω πόσο επιμελώς ο McCarthy και ο Singer είχαν ελέγξει τη δουλειά τους με τους ρεπόρτερ και τους συντάκτες. Στη σκηνή, οι δημοσιογράφοι και οι κινηματογραφιστές συμφώνησαν ότι υπήρχε στενός συντονισμός. Υπό αυτή την έννοια, θυμήθηκα τι μου είχε πει ο Μπομπ Γούντγουορντ για τη δημιουργία του «All the President’s Men», βασισμένο στο βιβλίο για τον Γουότεργκεϊτ που έγραψε με τον Καρλ Μπέρνσταϊν. Το 'Spotlight' θυμίζει εξαιρετικά αυτή την εξαιρετικά επιτυχημένη ταινία του 1976.

Όταν ο Simon ζήτησε από τους δημοσιογράφους να σχολιάσουν τι θα ήθελαν να συμπεριλάβει το «Spotlight» - ή να αφήσει έξω - οι απαντήσεις ήταν σε μεγάλο βαθμό αστείες. Η Pfeiffer είπε ότι ήταν χαρούμενη που ο McCarthy αντιστάθηκε στον πειρασμό να εισαγάγει ένα ρομαντικό στοιχείο, το οποίο υπολόγιζε ότι θα περιλάμβανε τη Rachel McAdams και τον Mark Ruffalo, οι οποίοι έπαιξαν τον Pfeiffer και τον Rezendes. «Δεν ήθελα να φανταστεί τη ζωή μου», είπε γελώντας. 'Ruffalo και McAdams: οι άνθρωποι θα ήθελαν αυτό.'

Ο Ρεζέντες σημείωσε ότι μπορεί στην πραγματικότητα να μην είχε αφαιρέσει πάνω από 80 δολάρια από την τσέπη του για να πληρώσει έναν υπάλληλο για κρίσιμα αντίγραφα εγγράφων ακριβώς τη στιγμή που το δικαστήριο ήταν έτοιμο να κλείσει, όπως φαίνεται να κάνει. Αλλά δεν παραπονέθηκε για την ελευθερία που έλαβε. «Είναι μια δραματοποίηση», σύμφωνα με τον χαμογελαστό ρεπόρτερ. «Το μόνο που θα πω ήταν ότι δεν παραβιάστηκε κανένας νόμος στην αναφορά της ιστορίας».

Ο Ματ Κάρολ - άλλο μέλος του Spotlight όταν έκανε την ιστορία - δεν ήταν στο πάνελ της Ουάσιγκτον, αλλά απάντησε σε ένα email. «Οι ηθοποιοί ξόδεψαν πολύ χρόνο επιλέγοντας το μυαλό μας για το τι σκεφτόμασταν και μας παρατηρούσαν», έγραψε ο Κάρολ, ο οποίος τώρα είναι στο Εργαστήριο Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης του MIT στο Κέιμπριτζ της Μασαχουσέτης. «Στην ταινία, υπάρχουν πολλά μικρά πράγματα Μπράιαν [ Ο d'Arcy James] το κάνει αυτό μόνο εγώ και οι άλλοι άνθρωποι στην ομάδα ή τα μέλη της οικογένειας/στενοί φίλοι θα έπαιρνα [σαν] έχοντας πάντα ένα φλιτζάνι Dunkin' Donuts στο γραφείο μου. Το να βλέπεις όλα αυτά τα μικρά πράγματα είναι πολύ ωραίο».

Ένα πράγμα που μου έλειψε στην επανάληψη της κάλυψης του Globe από την ταινία ήταν οποιαδήποτε συζήτηση για την όμορφα δημιουργημένη γραφή τόσες πολλές από τις ιστορίες της εμφανίζονταν καθώς περιγράφουν λεπτομερώς την τραγωδία των θυμάτων. Το ένα ήταν Η ιστορία του Ρόμπινσον για έναν πατέρα που ως νέος κακοποιήθηκε και δεν το είπε ποτέ σε κανέναν, μέχρι που διαπίστωσε ότι και ο δικός του υιός ήταν θήραμα.

Έχοντας επαφή στο Λος Άντζελες μετά την επιστροφή του στο σπίτι από την εκδήλωση της Ουάσινγκτον, ο Τζος Σίνγκερ σημείωσε ότι η δράση της ταινίας σχεδιάστηκε σε ένα πλαίσιο που τελείωσε την 6 Ιανουαρίου 2002, την ημέρα της πρώτης ιστορίας του Globe εμφανίστηκε σεξουαλική κακοποίηση ιερέα. Ο Σίνγκερ επεσήμανε ότι ορισμένες αναφορές στο στυλ γραφής εμφανίζονται στην ταινία - ειδικά πώς ο Baron έτεινε να επεξεργάζεται επίθετα επειδή οι ιστορίες δεν χρειάζονταν τεχνητό δράμα. (Την ημέρα που η Σφαίρα κέρδισε το Πούλιτζερ της, ο Ρόμπινσον είχε πει στο γραφείο ότι «κάπου μπροστά σε αυτή την αίθουσα σύνταξης πρέπει να υπάρχει μια ντουλάπα γεμάτη επίθετα που απέκοψε από αυτές τις ιστορίες».)

Η διακοπή της ταινίας στις 6 Ιανουαρίου σήμαινε επίσης ότι σχεδόν ένας ολόκληρος χρόνος εκκλησιαστικής κάλυψης που είχε ως αποτέλεσμα το Πούλιτζερ του 2003 δεν έκανε την ταινία, ούτε τα μέλη που εντάχθηκαν αργότερα στο Spotlight — Michael Paulson, Steve Kurkjian, Tom Farragher και Kevin Cullen — αν και κάποιοι έλαβαν μικρές αναφορές.

Μια σκηνή εκτός σειράς στο «Spotlight» που οι προσεκτικοί αναγνώστες του Globe μπορεί να παρατηρήσουν αντανακλά μια συνέντευξη του Pfeiffer με έναν ιερέα που τότε ήταν ύποπτος για κακοποίηση παιδιών, τον Ronald Paquin. Στην ταινία, ο Paquin στέκεται στην πόρτα του και παραδέχεται ότι «χαζεύει» τα παιδιά - μια συγκλονιστική στιγμή για την ηθοποιό McAdams. Η πραγματική συνέντευξη του Pfeiffer και η ιστορία που προέκυψε εμφανίστηκε στα τέλη Ιανουαρίου, ωστόσο.

Ερωτηθείς σχετικά με αυτό σε ένα email, ο Pfeiffer πρότεινε ότι η σκηνή πιθανότατα συμπεριλήφθηκε για να δείξει 'μια αλληλεπίδραση με έναν ιερέα στην οθόνη' από έναν δημοσιογράφο - κάτι που είχε συμβεί σπάνια τους μήνες πριν από τις 6 Ιανουαρίου. 'Υπάρχει προφανώς κάποια δραματική λήφθηκε άδεια στην ταινία, καθώς προσπαθούσαν να συμπιέσουν μια πεντάμηνη έρευνα, καθώς και άλλα κομμάτια του ρεπορτάζ μας, σε μια ταινία δύο ωρών», είπε. Ο Singer συμφώνησε, προσθέτοντας ότι είδε στον σκηνοθέτη McCarthy μια «επιθυμία να είναι όσο πιο αυθεντικός γίνεται» και σημείωσε ότι δεν μπορούσε να σκεφτεί καμία άλλη σκηνή που συνέβη «εκτός των παραμέτρων».

Ένα σημείο που επισημάνθηκε εν συντομία στο 'Spotlight' - αλλά επεξεργάστηκε στις Ερωτήσεις & Απαντήσεις - αφορούσε την πρόσθετη δύναμη που είχε το ρεπορτάζ του Globe από την εμφάνιση πολύ νωρίς στην ψηφιακή εποχή των ειδήσεων. Καταδικαστικά δικαστικά έγγραφα σχετικά με τις γνώσεις των αξιωματούχων της Εκκλησίας για καταχρηστικούς ιερείς δημοσιεύτηκαν στο Διαδίκτυο για να δουν οι αναγνώστες μόνοι τους τι είχε κάνει η Αρχιεπισκοπή. «Έκανε τις ιστορίες αλεξίσφαιρες», είπε ο Ben Bradlee στο κοινό. επειδή οι αναγνώστες μπορούσαν να δουν μόνοι τους ότι η Υδρόγειο δεν ήταν υπερβολική.

Η ταινία τελειώνει με κύλιση λιστών των πόλεων των ΗΠΑ και του κόσμου όπου εξαπλώθηκαν τα σκάνδαλα της Εκκλησίας μετά την ενημέρωση του Globe.

Ήταν από τις πρώτες περιπτώσεις νέας μεγάλης κάλυψης, είπε ο Ρεζέντες στο κοινό, όπου «η ιστορία έγινε viral».

Ο Roy Harris καλύπτει ιστορίες που σχετίζονται με το Πούλιτζερ για το Poynter κάθε χρόνο από την πρώτη του ιστορία Globe-Church το 2003. Μια νέα έκδοση του βιβλίου του, Pulitzer’s Gold: A Century of Public Service Journalism , συμπεριλαμβανομένου του λογαριασμού του για το ρεπορτάζ του Globe, αναμένεται να κυκλοφορήσει από το Columbia U. Press τον Ιανουάριο, εγκαίρως για την εκατονταετηρίδα των Βραβείων Πούλιτζερ.