Το πρόβλημα με τη συνέντευξη του Rolling Stone στο El Chapo δεν είναι ο Sean Penn. Είναι οι συντάκτες του.

Στιγμιότυπο οθόνης, Rolling Stone

Εάν είστε συντάκτης που πρόκειται να στείλετε έναν διάσημο και συμπονετικό συγγραφέα να πάρει συνέντευξη από έναν από τους πιο διαβόητους κακούς του κόσμου, δείτε πώς μπορείτε να τον προετοιμάσετε:

Πρώτα, εμβαθύντε τον στις υποθέσεις του και βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κάποιο διανοητικό επιχείρημα αλλού για να τον στηρίξετε.

Τότε, πιθανότατα θα του υπενθυμίζατε ότι η αφοσίωσή του πρέπει να είναι με τους αναγνώστες του και όχι με το θέμα του. Και θα το ενισχύσατε αυτό βοηθώντας τον να προβλέψει τα φυσικά ερωτήματα που θα μπορούσαν να φέρουν αυτοί οι αναγνώστες σε μια τόσο αμφιλεγόμενη συνέντευξη.

Θα θέλατε να δείτε τις ερωτήσεις της συνέντευξής του νωρίτερα για να βεβαιωθείτε ότι γίνονται σε ουδέτερη γλώσσα που θα κρατήσει υπεύθυνη τη διαβόητη πηγή σας.

Φυσικά θα τον συμβουλεύατε ότι είναι απαράδεκτο να κλείσει μια συμφωνία που παρέχει στην πηγή προηγουμένως έλεγχο.

Και τέλος, θα του υπενθυμίζατε ότι η ιστορία πρέπει να είναι καλά αναφερόμενη και πνευματικά ειλικρινής, έτσι ώστε να μπορεί να σταθεί μόνη της χωρίς φράση. Έτσι ξέρετε ότι αξίζει το χαρτί στο οποίο τυπώνεται.

Είναι σύνηθες φαινόμενο οι φιλοδοξίες ενός συγγραφέα να ξεπερνούν τα ταλέντα του. (Σον Πεν, δεν είσαι ο Χάντερ Σ. Τόμσον). Γι' αυτό είναι οι συντάκτες. Οι καλύτεροι συντάκτες ανεβάζουν τους συγγραφείς πάνω από το επίπεδο που θα μπορούσαν να φτάσουν μόνοι τους. Φέρνουν πειθαρχία σε περιπλανώμενα κομμάτια. Αναγκάζουν τους συγγραφείς να καταρρίψουν υποθέσεις και να εγκαταλείψουν την περιττή πεζογραφία.

Ο ρόλος του συντάκτη στο μπροστινό μέρος είναι η εύκολη δουλειά. Το μόνο που έπρεπε να κάνει ήταν να προετοιμάσει τον Πεν να αφήσει στην άκρη τον δικό του εγωισμό και να πάει στη συνέντευξη με την πίστη του στο πλευρό του κοινού του Rolling Stone. Αλλά αυτή η εργασία στο μπροστινό μέρος κάνει συχνά την άρση βαρών στην πίσω πλευρά λίγο πιο ελαφριά. Κατά τη διάρκεια της πραγματικής γραφής, ένας συντάκτης θα έπρεπε να έχει συνεργαστεί με τον Penn για να προσδιορίσει μια δομή, να δημιουργήσει ένα συνεκτικό επιχείρημα και στη συνέχεια να προκαλέσει τους αναγνώστες να δουν έναν περίπλοκο χαρακτήρα που λειτουργεί σε ένα περίπλοκο σύστημα.

Πώς το κάνεις αυτό; Πρέπει να φέρεις άλλες φωνές. Να τι λείπει από το κομμάτι του Penn El Chapo:

• Κοινωνιολόγος ή οικονομολόγος. Εάν θέλετε να υποστηρίξετε ότι ο αμερικανικός καπιταλισμός και οι κοινωνικές δομές είναι εν μέρει υπεύθυνες για το κράτος του όχλου που δημιούργησε το βασίλειο του Ελ Τσάπο, φέρτε έναν οικονομικό ειδικό που έχει κάνει έρευνα σε αυτόν τον τομέα.
• Ειδικός επιβολής του νόμου. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που υποστηρίζουν ότι η ποινικοποίηση των ναρκωτικών από την Αμερική βλάπτει το Μεξικό. Αλλά δεν μπορείτε απλώς να το απορρίψετε ως αποδεκτό γεγονός. Οι αναγνώστες σας αξίζουν να ακούσουν για τα επιτυχημένα πειράματα στην αποποινικοποίηση.
• Περιφερειακά οικονομικά δεδομένα. Αντί να αφήσετε την πηγή σας να διακηρύξει ότι δεν υπάρχουν επιλογές, φέρτε μερικά βασικά οικονομικά δεδομένα που παρέχουν το πλαίσιο.
• Οι γείτονές του. Ο Πεν ισχυρίζεται ότι ο Ελ Τσάπο είναι μια «φιγούρα που μοιάζει με τον Ρομπέν των Δασών» που βελτιώνει τη ζωή των φτωχών κατοίκων της γενέτειράς του στην πατρίδα του, τη Σιναλόα. Ας ακούσουμε από αυτούς.
• Η οικογένεια ενός θύματος. Αυτός μπορεί να είναι ο μεγαλύτερος ενδιαφερόμενος που λείπει από την ιστορία.
• Συντάκτης μεξικανικής εφημερίδας, σαν αυτό. καρτέλ έχουν τρομοκρατήσει δημοσιογράφους . Οι φωνές τους θα πρόσθεταν κάποια αναγκαία λογοδοσία.

Ο ιδρυτής του Rolling Stone, Jann Wenner φαίνεται ότι ήταν στην καλύτερη θέση να επηρεάσει την ιστορία, επικοινωνώντας με τον Penn πριν από τη συνέντευξή του και συνεργαζόμενος με τον συγγραφέα στο πρώτο του σχέδιο, σύμφωνα με μια Άρθρο των New York Times . Ο Διευθύνων Συντάκτης Τζέισον Φάιν ήρθε περίπου την ώρα που προσήχθη ο δικηγόρος, αναφέρει το άρθρο των Times. Εκεί μπορεί να παρέσυρε το Rolling Stone.

Σε ένα από τα πιο απολαυστικά γραφήματα του, ο Penn περιγράφει να κοιτάζει το πέος του ενώ παίρνει ένα τσούρι και αναρωτιέται αν μπορεί να το χάσει ως αντίποινα για ένα λάθος βήμα. Εκ των υστέρων, ο Fine ήταν πραγματικά το άτομο που θα έπρεπε να ανησυχεί μήπως χάσει τον ανδρισμό του, καθώς τον έφεραν την τελευταία στιγμή για να επεξεργαστεί ένα κομμάτι που είχε φιλοτεχνήσει ο εκδότης του και ένας διαβόητος ορμητικός ηθοποιός.

Το μεγάλο μάθημα από την τελευταία καταστροφή του Rolling Stone, ' Ένας βιασμός στην Πανεπιστημιούπολη », ήταν η διαδικασία σύνταξης αυτού του θρυλικού περιοδικού είχε αποτύχει. Είναι ένα μάθημα που το ίδρυμα εξακολουθεί να αγωνίζεται να μάθει.