Λοιπόν ... Είναι η Rosalía στην πραγματικότητα Λατίνα;

Spanglish

Πηγή: Getty

20 Οκτωβρίου 2020, Ενημερώθηκε στις 5:19 μ.μ. ET

Η άνοδος της τραγουδίστριας Flamenco Rosalía & apos; στο διεθνές σούπερ σταρ είναι σχεδόν στιγμιαία από τότε που κυκλοφόρησε το άλμπουμ της «El Mal Querer» πριν από δύο χρόνια, τον Νοέμβριο του 2018. Μετά την κυκλοφορία του single της Con Altura με τον J Balvin, η Rosalía έφυγε από τον underground Ισπανό καλλιτέχνη. σε καλόπιστη ποπ σταρ σε λιγότερο από ένα χρόνο, αποσπώντας κριτικούς επαίνους και σαρωτικά βραβεία στη μουσική βιομηχανία.

Το άρθρο συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Αλλά από τότε που έγινε γνωστή, η Rosalía έχει επίσης πυροδοτήσει μια συζήτηση για τη φυλή, την τάξη και τα προνόμια. Η Ροζαλία συχνά χαρακτηρίζεται Λατίνα τραγουδίστρια από τα μέσα ενημέρωσης και έτυχε επίσης να σαρώνει τα Λατινικά Γκράμι του 2019, γεγονός που ώθησε πολλούς Λατίνους να αναρωτηθούν αν η Ροζαλία είναι πραγματικά Λατίνα.

Πηγή: GettyΤο άρθρο συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Είναι η Rosalía Latina;

Η Rosalía ήταν αναμφίβολα ένας από τους κορυφαίους καλλιτέχνες του 2019 και το άλμπουμ της «El Mal Querer» επαινέθηκε για το μείγμα φλαμένκο και ποπ, που απέσπασε στον καλλιτέχνη τα βραβεία Latin Grammy στην τελετή του 2019. Αλλά με την άνοδο της στο σούπερ σταρ, η Rosalía αντιμετώπισε επίσης κριτική για το ότι ταυτίστηκε ως Λατίνα όταν δεν είναι από τη Λατινική Αμερική.

ο αμφισβήτηση έφτασε σε νέα ύψη όταν Vogue Μεξικό έβαλε τη Rosalía στο εξώφυλλο του Αυγούστου 2019, με τη γραμμή εξωφύλλου Rosalía + 20 Λατίνοι καλλιτέχνες να κάνουν τον κόσμο να χορεύει, γραμμένο στα ισπανικά.

Το άρθρο συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Η κοινότητα των Λατίνων έσπευσε να επισημάνει ότι παρόλο που η Ροζαλία τραγουδά στα Ισπανικά και μάλιστα έχει και μια μεγάλη βάση οπαδών της Λατίνας, η ίδια είναι Ισπανίδα και, ως εκ τούτου, όχι Λατίνα. Οπως και Αποσπούν την προσοχή έχει εξηγήσει προηγουμένως, οι όροι Λατίνος και Λατίνα χρησιμοποιήθηκαν αρχικά για να προσδιορίσουν τους Λατινοαμερικάνους μετανάστες ως αντικατάσταση του όρου που χρησιμοποιήθηκε παλαιότερα, Ισπανόφωνος.

Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο Instagram

604

Μια ανάρτηση που μοιράστηκε ο χρήστης Η ΡΟΖΑΛΙΑ (@rosalia.vt) στις 19 Οκτωβρίου 2020 στις 11:25 π.μ. PDT

Το άρθρο συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση

Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η ισπανική γλώσσα συνδέεται με τη γλωσσική κληρονομιά των λαών της Λατινικής Αμερικής, αλλά δεν ισχύει απαραίτητα για όλους από τη Νότια Αμερική, όπως οι Βραζιλιάνοι που μιλούν πορτογαλικά.

Έτσι, το 2000, η ​​Λατίνο και η Λατίνα υιοθετήθηκαν επίσημα ως γενικοί περιγραφείς για άτομα από τη Βόρεια, Κεντρική, Νότια Αμερική και την Καραϊβική, και το Latinx ήρθε λίγο αργότερα ως εναλλακτική ουδέτερη ως προς το φύλο.

Αλλά είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι άνθρωποι από την Ισπανία δεν είναι Λατίνοι, αν και μπορούν να αναφέρονται ως Ισπανόφωνοι.

Θεωρεί η Ροζαλία τον εαυτό της Λατίνα;

Παρόλο που η Rosalía δήλωσε με σιγουριά ότι ένιωθε Λατίνα όταν ταξίδευε στη Λατινική Αμερική, αναγνώρισε επίσης την εσφαλμένη αναγνώριση του ιστορικού της Τύπου στην ίδια συνέντευξη με Το Fader Το Ξέρω ότι αν πω ότι είμαι Λατίνος καλλιτέχνης, αυτό δεν είναι σωστό, έτσι δεν είναι; Είμαι μέλος μιας γενιάς που κάνει μουσική στα ισπανικά », είπε. «Λοιπόν, δεν ξέρω - με αυτή την έννοια, θα προτιμούσα να αποφασίσουν άλλοι αν συμπεριληφθώ σε αυτό, όχι;

Η διαμάχη σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο τα μέσα ταυτοποιούν τη Ροζαλία απεικονίζει την πολυπλοκότητα της ταύτισης της φυλής και του λατινικού πολιτισμού σε αυτή τη χώρα. Αλλά το θετικό αποτέλεσμα αυτής της συζήτησης είναι ότι συνεχίζει τη συζήτηση και αναδεικνύει τους προβληματικούς τρόπους με τους οποίους μπορεί να σκεφτούμε μερικούς από αυτούς τους όρους.

Και ενώ η ίδια η Rosalía μπορεί να μην ταιριάζει στην τακτοποιημένη ταύτιση του ότι είναι Λατίνα καλλιτέχνης, είναι σίγουρα μέρος του κινήματος καλλιτεχνών που κάνουν λατινική μουσική όπως είναι γνωστό σήμερα.